越南居然拿了中国的这些好东西,很多人还不知道

越南居然拿了中国的这些好东西,很多人还不知道 | 地球知识局

(⊙_⊙)

每天一篇全球人文与地理

地球知识局——越南地名抄中国

NO.930-越南地名抄中国

作者:托格

制图:孙绿 / 校稿:猫斯图 / 编辑:棉花

对于中国人来说,越南是个神奇的国度。它曾经接受过中华文化的洗礼,使之具有浓郁的东亚文明特质,但独特的地理位置和法国殖民历史又让这个国家拥有专属于自己的文化形态,值得一探。

这就带来了越南各地让人着迷的一个特点:全面拉丁化的文字却表达着和中国类似、甚至一样的地名,让人倍感亲切。
越南居然拿了中国的这些好东西,很多人还不知道 | 地球知识局

现在能看懂的估计不多了

这是怎么回事呢?

五代十国的遗憾

秦朝立国之后,秦始皇不满足于现有七国旧土的疆域模式,在向北开拓匈奴领地的同时向南发展,派大军越过南方五岭占据了今天的闽粤桂等地。被新纳入中央王朝管辖的领土中,就包括了今天的越南北部地区(骆越)。

秦灭六国后,南下岭南,北上河套

其实跨越了两大地理障碍(南方丘陵与鄂尔多斯高原)

大大扩展了中原政权的规模

(底图来自中国历史地图集)
越南居然拿了中国的这些好东西,很多人还不知道 | 地球知识局

当年的象郡是管理这块越北地区的上级单位,从行政上确立了中央王朝对越南北部的管辖权,来自三秦和被征服六国的军民人等开始进入封闭的南方山区,找到了立足点。汉地文化开始传入。

秦朝象郡的范围与今天越南的范围

重叠部分还没有很多

汉朝在秦的基础上才真正向南大力扩张
越南居然拿了中国的这些好东西,很多人还不知道 | 地球知识局

秦朝末年,虽然历经长者赵佗在纷乱时期的暂时自立,但由于其本属秦国旧臣,百越诸地在各代南越王期间仍然在吸收中原文化,尤其是文字官制等高级行政工具得到了普及。当然此时这里的中原文化已经有所本土化,和越文化逐渐融合。

南越国对于中原文化的传播可以说功不可没

去广州的同学一定要去下西汉南越王博物馆

(可以比较近距离的感受下)

(来自维基百科-西汉南越王博物馆)
越南居然拿了中国的这些好东西,很多人还不知道 | 地球知识局